Login/Registrati

Sostieni l'associazione

iscrizioni
 
 

dialetto

E mi non - Romagnolo di Rimini

 
E mi non
finché un è mort
l’ha fatt
e falegnem
 

L'orologio a cucù - di Trilussa (traduzione dal romano al comasco)

L'urelòcc a cucù

  

Le un urelòcc de lègn
fa cun un congègn

L'acqua (dialetto napoletano)

Nun saccio 'cchiù 'nu scuorno
nun tengo 'cchiù 'nu poco 'e orgoglio
Sta 'mpazzenne chesta capa
sta scuppianne chistu core
Nun trovano 'cchù pace l'uocchie

I dialetti campani

[img_assist|nid=8866|title=|desc=|link=popup|align=left|width=131|height=200]La lingua napoletana influenza gran parte dei dialetti della Regione Campania, donandole, con la sua particolare caden

46- Pioggiaesole

Solo ieri comandava lo sconforto.
Il piovasco ostinato, la cupa atmosfera,
raschiavano la scorza del buonumore.
Il piagnisteo sommesso del cielo stremava le piante,

'A banana (dialetto romanesco)

[img_assist|nid=8771|title=|desc=|link=popup|align=left|width=200|height=114]
 
 
 
 
 
 
 
 
S'arza all'arba mezzo stordito
pe' annà a lavorà
ar Mercato de Testaccio
perchè lì tiene er banco da fruttarolo

Le parolacce

[img_assist|nid=8692|title=|desc=|link=popup|align=left|width=152|height=200]

'Nu poco 'e sole

E dammelle pure a me ‘nu poco ‘e sole
ca quanno nun ce staje ‘cca ‘o cielo è scuro.
 ‘A vita senza ‘e te me fa paura…
tutto addiventa grave
e ‘mpietto me ‘ncuieta ‘nu dulore.

Cerca nel sito

Cerca per...

Sono con noi

Ci sono attualmente 0 utenti e 2466 visitatori collegati.