Poesia dialettale | Tags | Rosso Venexiano -Sito e blog per scrivere e pubblicare online poesie, racconti / condividere foto e grafica Rosso Venexiano -Sito e blog per scrivere e pubblicare online poesie, racconti / condividere foto e grafica

Login/Registrati

Sostieni il sito

iscrizioni
 
 

Poesia dialettale

Pinsannuti ti viu...quantu si bedda!

Vulissi stari a taliariti iurnati sani
mentri un fa nenti o pienzi o dumani
mentri si nchiffarata e hai pinzera
quannu è nvernu e pua torna primavera
Vulissi essiri na musca silinziusa
p’accumpagnariti senza circari a scusa
pi stariti o latu, stariti vicinu ognura

'E nuvole (Dialetto romanesco)

nuvole
‘mbambolate drento a ‘no spiazzo de cielo
se danno ‘na spinta tra de loro solo quanno fricciga
‘nalito de vento ‘e nuvole
‘mpunite rincoreno er filo de li penzieri
accavallati fra ‘’n’incazzatura e ‘na farza gioia…
che te rallegra pe’ ‘n’attimo

Centanni mavemu

‘Nta calura  i  sta  terra
 
c’è pampina  ch  travagghia 
 
e nesci  fora  dura  e  tritrigna  
 
a  racina cava divintari  vinu. 
 

Nuscos (Dialetto sardo)

settembre
Torra,
in chelu ascradu,
intendo,
diligos nuscos,
de mendulas in frore,
rughende ispozzos campos,
aboian a sa idda c’uddit.
Piccas prenas,
cubas chi isetana.
Ido s’intinu, melinu e de oro,
intendo su saniette.
Buccante, ranchidu,aggradeschidu.
Es gosu,

Er telefonino

E mo che in mano c'hai er telefonino
nun vedi manco più chi t'è  vicino.
E parli e ridi, li fatti tui li sanno tutti quanti!
Me guardi,   ma c'hai l'occhi che so' assenti,
puro alle mani...nun li controlli più
li movimenti.

Me ne vulesse jì (Dialetto campano)

pulcinella

Me ne vulesse jí addó ‘e llimone
cresceno ‘int’ ê ciardine a rriva ‘e mare,
addó ll’addore d’’e sciure cchiú rare
se mmesca cu ‘o sapore d’’e ccanzone...
addó pure chi è vviecchio è ‘nu guaglione

Er menestrello (Dialetto romanesco)

pettegolo
E' arivato er menestrello de 'a borgata vicina.
Ciè venuto apposta pe' spettegolà su tutti l'inciuci
der quartiere suo, così se diverte a fa' 'ntaja e cuci generale
co' 'e comari sempre all'erta pe' sparlà de' cajo e sempronio
 

Er monno gira (Dialetto umbro)

umbria
Dialetto umbro
Fa parte delle lingue indoeuropee estinte il dialetto umbro ed era parlato dal popolo antico che abitava nei territori ad est dell’alto corso del fiume Tevere. Ci è noto tramite le tavole eugubine, in bronzo scolpito, contenenti le leggi sacre della città umbra di Ikuvium (la Gubbio di oggi), scritte in alfabero umbro.

Ricordi

ricordi
Che corse qee sere
e che fredi quei inverni
e i capoti che jera
soltanto un'intrigo.
 
Sotoportehi e cai,
ogni canton jera bon
par tocarse e basarse.
 
Al paaso ducal po
no xo più tornà,
magari a moneta

s'abba est de su mundu reina-l'acqua é del mondo regina

S'abba est de su mundu reina

issa no,
non pedidi gucciu
ti lassada iffustu
si tue ses in fora.

abba bona ,abba nova

commente sambene essidi
dae su coro de sa terra
a cada ghettu
e torrada a su helu
pro dogni disizu
e non la vrimada manu.
 

Cerca nel sito

Cerca per...

Sono con noi

Ci sono attualmente 2 utenti e 5735 visitatori collegati.

Utenti on-line

  • Antonio.T.
  • Ardoval