Forgetting / dimenticando | RV International | Carlo Gabbi | Rosso Venexiano -Sito e blog per scrivere e pubblicare online poesie, racconti / condividere foto e grafica

Login/Registrati

Commenti

Sostieni l'associazione

iscrizioni
 
 

Nuovi Autori

  • giuseppina lamb...
  • Sandra Pasotti
  • Agri-Alessio
  • sandra bonci
  • Angelika Sarna

Forgetting / dimenticando

FORGETTING / DIMENTICANDO
FORGETTING
English version by Carlo Gabbi
 
Undoing
a timid bud
in the morning
inhaling
the flavour
of a soaked daybreak
in an adulterous
fragrance.
It let to understand
the brightest
virtuosity
of a spirited day
where dissymmetric
sceneries
deceiving frail memories,
traces of a fleeting
date.
With poor drapes n’
no colours
of a circumnavigated
 opposed ring
to catch a glimpse
again
of apprehensions which are
chasing up
onto am hectic
diameter.    
 
Dimenticando
Versione Italiana scritta da Silvia De Angelis
 
Sciolgo
quel timido boccolo
 al mattino
inspirando
il sapore
di un’alba intrisa
d’un profumo
adulatorio.
Lascia intendere
il virtuosismo
ammaliante
d’un di` brioso
ove asimmetricamente
scenografie
ingannino labili tracce
di memorie
nell’appuntamento
fugace
con drappi scadenti e
scoloriti
d’un cerchio
circumnavigato
all’inverso
per non intravvedere
ancora
affanni che si
rincorrano
nel suo diametro
incalzante.
 

Cerca nel sito

Cerca per...

Sono con noi

Ci sono attualmente 1 utente e 1640 visitatori collegati.

Utenti on-line

  • live4free