Charles Simic 2-. Dalla raccolta " Il Titolo".

La poesia contemporanea suscita spesso commenti e giudizi contrastanti; il punto è capire per quali strade essa  evolve, soprattutto se proveniente da Paesi di cultura diversa dalla nostra. Simic, nel suo linguaggio essenziale, ma non piatto, sa essere nostalgico e "sgradevole", con  un occhio al  surrealismo stemperato al modo di leggere la realtà  fattuale, tipico americano. Ripropongo queste altre  sue  due opere, se  qualcuno gradisse esprimere il proprio commento.

 

VENERE AL BAGNO  CON SCARAFAGGI

 

Ignota dea dei bassifondi

dove stasera passeggiavo

lungo schiere e schiere di edifici  uguali,

con le finestre spente o accese,

velate da tende di chintz,

tranne una alla quale cenava un pelato

con il naso nel piatto,

mentre il suo gatto bianco mi guardava passare.

 

Migliaia d'altri invisibili,

come lei che aspetta che la vasca si colmi d'acqua calda,

già nuda

davantiad uno specchio che s'appanna.

Immaginazione,  attendente del demonio,

me ne mostrò le mammelle mentre passavo svelto

con la  testa affondata nel  bavero,

perchè il vento mi aveva gelato fino all'osso.

 

°°°°°°°°

 

PICCOLO BANCHETTO

 

Nudi a tavola

faccia a faccia,

mangiamo seppie alla  griglia

con le mani.

 

Lei si lecca l'olio d'oliva

e l'aglio

dalle lunghe dita

una a una.

 

Mangia un po' di pane, dico.

Lei di rimando ride,

un lembo di peperoncino rosso

sulla punta della lingua.

 

°°°°°°°°

 

NEGOZIO DI VESTITI USATI

 

Un bell'assortimento di vite passate

per frugarci dentro cercando

quella che vi va bene

pulita  e stirata di fresco,

ma con il colletto consunto.

 

Un manichino vestito di nero

sta sulla porta per servirvi.

I suoi occhi non vi mollano.

I bassi sembrano disegnati

con la punta di un sigaro spento.

 

Torri di calzoni  oscillano ,

mentre vi voltate per fuggire,

e i cappelli dei morti rotolano

per terra, corrono

per scortarvi alla porta.

 

 

(Charles  Simic)