Odi et amo .

Sarà perchè , nel lontano 1981 ( !!! ) , ho preso la mia brava laurea in lettere classiche , dopo quattro anni di studio appassionato , fra i più belli della mia vita ;

sarà perchè la cultura dell'antica Grecia e di Roma sono , per me , imprescindibili nella comprensione di tutta la civiltà occidentale ;

sarà perchè , a mio parere , certe vette di poesia non sono mai più state superate ;

sarà anche perchè nelle mie vene scorre un po' di sangue greco ( la mia nonna materna era ateniese );

sarà perchè io credo che nessuno più di Catullo abbia espresso con maggiore profondità , varietà e compiutezza la passione d'amore ...

 

...ma io voglio , oggi , proporre la lettura di uno dei più famosi ( molti , infatti , lo conosceranno già ) e dei più meravigliosi distici d'amore che mai siano stati scritti :

 

Odi et amo . Quare id faciam , fortasse requiris .

Nescio,sed fieri sentio et excrucior .

 

Odio e amo . Forse potrai chiedermi perchè io lo faccia .

Non lo so , ma sento che accade e ne sono tormentato .

 

Io , per il momento , non aggiungo altro .

La discussione è aperta .