Sostieni anche tu il nostro sito
Scritto da © Anonimo - Lun, 26/09/2011 - 06:08
Colecciono alfabetos antiguos
ya sueltos en la memoria,
en aquella ermita de pensamientos,
dónde a menudo las mentiras
son pilares de hipocresía.
Parecen ángeles danzantes
sobre cabezas de alfiler,
señales simples qué tejieron
los coloquios de amor,
invocaciones de salvación,
y cuentos desgarradores.
Las letras se levan como hojas,
la una acerco de la otra,
hasta que sobre la rama ya desnuda
se disuelven las señales complejas
de que se nutrieron
los odios entre hermanos, y le engañas,
en el rancio catálogo de errores.
Colecciono alfabetos antiguos
y entrego a Dios sus voleter
porque recompona las letras
en un himno de alabanza.
Traduzione
Alfabeti
Colleziono alfabeti antichi
ormai sciolti nella memoria,
in quell’eremo di pensieri,
dove spesso le bugie
son pilastri d’ipocrisia.
Sembrano angeli danzanti
su capocchie di spillo,
segni semplici di cui s’intessero
i colloqui d’amore,
le invocazioni di salvezza,
i racconti più strazianti.
Lettere che si levan come foglie,
l’una appresso all’altra,
finché il ramo ormai spoglio
dissolve i segni complessi
di cui s’alimentarono
gli odi tra fratelli, e gl’inganni,
nel catalogo stanco d’errori.
Colleziono alfabeti antichi
e ne affido a Dio lo sfarfallio
perché ricomponga le lettere
in un inno di lode.
»
- Blog di
- Login o registrati per inviare commenti
- 1145 letture
le nostre pubblicazioni 
