Scritto da © Rabindranath Tagore - Gio, 13/10/2011 - 10:14
Non nascondere
Non nascondere
il segreto del tuo cuore,
amico mio!
Dillo a me, solo a me,
in confidenza.
Tu che sorridi così gentilmente,
dimmelo piano,
il mio cuore lo ascolterà,
non le mie orecchie.
La notte è profonda,
la casa silenziosa,
il segreto del tuo cuore,
amico mio!
Dillo a me, solo a me,
in confidenza.
Tu che sorridi così gentilmente,
dimmelo piano,
il mio cuore lo ascolterà,
non le mie orecchie.
La notte è profonda,
la casa silenziosa,
»
- 1 commento
- 706 letture
- Commenti
Scritto da © Rabindranath Tagore - Mer, 12/10/2011 - 10:16
Mi hai fatto senza fine
Mi hai fatto senza fine
questa è la tua volontà.
Questo fragile vaso
continuamente tu vuoti
continuamente lo riempi
di vita sempre nuova.
questa è la tua volontà.
Questo fragile vaso
continuamente tu vuoti
continuamente lo riempi
di vita sempre nuova.
Questo piccolo flauto di canna
hai portato per valli e colline
attraverso esso hai soffiato
hai portato per valli e colline
attraverso esso hai soffiato
»
- Login o registrati per inviare commenti
- 770 letture
- Commenti
Scritto da © Rabindranath Tagore - Mar, 11/10/2011 - 10:17
Quando mi comandi di cantare, il mio cuore
Quando mi comandi di cantare, il mio cuore
sembra scoppiare d'orgoglio
e fisso il tuo volto
e le lacrime mi riempiono gli occhi.
sembra scoppiare d'orgoglio
e fisso il tuo volto
e le lacrime mi riempiono gli occhi.
Tutto ciò che nella mia vita
vi è di aspro e discorde
si fonde in dolce armonia,
e la mia adorazione stende l'ali
vi è di aspro e discorde
si fonde in dolce armonia,
e la mia adorazione stende l'ali
»
- Login o registrati per inviare commenti
- 642 letture
- Commenti
Scritto da © Rabindranath Tagore - Lun, 10/10/2011 - 10:14
Dammi il supremo conforto dell’amore
Dammi il supremo conforto dell’amore,
questa è la mia preghiera.
Il conforto che mi permetterà di parlare,
agire, soffrire secondo la tua volontà,
e di abbandonare ogni cosa per non essere
lasciato a me stesso.
Fortificami nei pericoli, onorami con la tua sofferenza
questa è la mia preghiera.
Il conforto che mi permetterà di parlare,
agire, soffrire secondo la tua volontà,
e di abbandonare ogni cosa per non essere
lasciato a me stesso.
Fortificami nei pericoli, onorami con la tua sofferenza
»
- Login o registrati per inviare commenti
- 823 letture
- Commenti