dialetto | Rosso Venexiano -Sito e blog per scrivere e pubblicare online poesie, racconti / condividere foto e grafica Rosso Venexiano -Sito e blog per scrivere e pubblicare online poesie, racconti / condividere foto e grafica

Login/Registrati

Sostieni il sito

iscrizioni
 
 

dialetto

Aria 'e tempesta

Col regista Wess Anderson sul set del film "The life acquatic"
Tu stai malata e io chiagne.(1)
Fore fa friddo. E’ vierno.(2)
E’ vierno senza sole,
fa sule fridde e chiove.

A Gerardina

fiori.jpg
‘Na musica suttile aggio sentute
si annante a chisti vierze capitave.
Tu ‘e Napule di certo nun parlave,

In S.Domenico Soriano (con traduzione eh eh eh...)

Gesù.jpg
Dint’’o silenzio, ‘mmiezz’’addore ‘e ‘ncienze
‘e chesta casa antica, a piazza Dante,

Quando 'a sera t'aspetto

Quando ‘a sera t‘aspetto,
mentre ‘e figli s’addormono,
pe ce stennere insieme e fa’ ammore,

Vocca ’e cerasa di Pietro Zurlo

Vocca ’e cerasa mia, 
frunnella doce…
io nzieme a te 
me sento mparaviso;

La paura numero uno

Salute a noi
 
M’aggio accattate(1) ‘na casce ‘e muorte
‘nduvinate pe ne fa che?

Volevo cantar "Flippò...flippò..."

Mo me piglio ‘na chitarrella
e te canto ‘na canzuncella
tutta doce e friccicarella(1)

Il pitocco

E mò me ne vogl'ì pe' via Tuleto,
accussì, comme canta 'a canzone:

Il befano

Vene, vene ‘o befano ‘sta notte.
Vene, vene e cuntenta tu staie.
Vene, vene “cu’ ddoie scarpe rotte”.

'O male tiempo

Dalla mia raccolta di poesie i vernacolo "'O cielo a cupertelle"
 
E pure ‘o chiovere

Cerca nel sito

Cerca per...

Sono con noi

Ci sono attualmente 0 utenti e 3593 visitatori collegati.