Scritto da © Silvia De Angelis - Mer, 20/10/2010 - 07:39
Ogni vorta ch’ariva ‘sta fatidica data
te devi da ricordà che sei più vecchio
e che prima o poi l’acciacchi, quelli veri,
te logoreno, finchè nun te se magneno
der tutto
Er tempo congola de ‘sta forza che cià…
riesce a cambià tutto…’e persone e puro
‘e cose inanimate perché lui zitto e ‘mplacabbile
je dà ‘na botta e ‘e fa 'mbruttì, che quasi nun
'e riconosci più
Però cercamo de vedè li lati positivi de
‘sto marchingegno, che davero nun fa ‘
mbell’effetto…nel senzo che co ‘a maturità
t’arabbi de meno e riesci a capì più cose
de ‘a vita…però quanto te ce rode
a non potè più fa’ quello che facevi prima!
T R A D U Z I O N E
Ogni volta che arriva questa data fatidica
ti devi ricordare che sei più vecchio e che
prima o poi gli acciacchi, quelli veri ti logorano,
finchè non ti consumano del tutto
Il tempo è felice di questa forza che ha
riesce a cambiare tutto…le persone e pure
le cose inanimate perché lui zitto e implacabile
le sfiora e le modifica che quasi non le riconosci più
Però cerchiamo di vedere i lati positivi
di questa cosa, che davvero non fa un
bell’effetto..nel senso che con la maturità
ti inquieti meno e riesci a capire più cose
della vita..però quanto ti dispiace di non
poter più fare quello che facevi prima!
»
- Blog di Silvia De Angelis
- Login o registrati per inviare commenti
- 38730 letture