Scritto da © taglioavvenuto - Mar, 19/10/2010 - 18:54
Na cunnata - Napoletano (Rione Sanità)
A luna
tu a guard
è china de pertuse
ce puoi vedè
»
- Blog di taglioavvenuto
- 9 comments
- 1886 letture
- Commenti
Scritto da © taglioavvenuto - Mar, 19/10/2010 - 17:29
E mi non - Romagnolo di Rimini
E mi non
finché un è mort
l’ha fatt
e falegnem
»
- Blog di taglioavvenuto
- 4 comments
- 1811 letture
- Commenti
Scritto da © dani-bo - Lun, 18/10/2010 - 21:58
L'orologio a cucù - di Trilussa (traduzione dal romano al comasco)
»
- Blog di dani-bo
- 4 comments
- 5960 letture
- Commenti
Scritto da © live4free - Lun, 18/10/2010 - 09:19
L'acqua (dialetto napoletano)
Nun saccio 'cchiù 'nu scuorno
nun tengo 'cchiù 'nu poco 'e orgoglio
Sta 'mpazzenne chesta capa
sta scuppianne chistu core
Nun trovano 'cchù pace l'uocchie
»
- Blog di live4free
- 2 comments
- 8714 letture
- Commenti
Scritto da © Silvia De Angelis - Lun, 18/10/2010 - 07:23
I dialetti campani
[img_assist|nid=8866|title=|desc=|link=popup|align=left|width=131|height=200]La lingua napoletana influenza gran parte dei dialetti della Regione Campania, donandole, con la sua particolare caden
»
- Blog di Silvia De Angelis
- 4 comments
- 5685 letture
- Commenti
Scritto da © Giancarlo - Gio, 14/10/2010 - 11:52
46- Pioggiaesole
Solo ieri comandava lo sconforto.
Il piovasco ostinato, la cupa atmosfera,
raschiavano la scorza del buonumore.
Il piagnisteo sommesso del cielo stremava le piante,
»
- Blog di Giancarlo
- 3 comments
- 1737 letture
- Commenti
Scritto da © Silvia De Angelis - Gio, 14/10/2010 - 06:10
'A banana (dialetto romanesco)
[img_assist|nid=8771|title=|desc=|link=popup|align=left|width=200|height=114]
S'arza all'arba mezzo stordito
pe' annà a lavorà
ar Mercato de Testaccio
perchè lì tiene er banco da fruttarolo
»
- Blog di Silvia De Angelis
- 5 comments
- 2430 letture
- Commenti
Scritto da © Silvia De Angelis - Lun, 11/10/2010 - 05:51
Le parolacce
[img_assist|nid=8692|title=|desc=|link=popup|align=left|width=152|height=200]
»
- Blog di Silvia De Angelis
- 3 comments
- 4390 letture
- Commenti
Scritto da © live4free - Gio, 09/09/2010 - 14:19
'Nu poco 'e sole
E dammelle pure a me ‘nu poco ‘e sole
ca quanno nun ce staje ‘cca ‘o cielo è scuro.
‘A vita senza ‘e te me fa paura…
tutto addiventa grave
e ‘mpietto me ‘ncuieta ‘nu dulore.
»
- Blog di live4free
- 13 comments
- 3874 letture
- Commenti